Ирина Гринько рассказывает о том, как на языковых фестивалях она помогает в организации и не всегда успевает посетить презентации. Также она говорит о том, что добавление малознакомых людей в друзья может привести к неожиданным ситуациям. В итоге Ира успешно идёт к заявленным целям, получая вдобавок к диплому переводчика диплом преподавателя, готовится поступать в аспирантуру, расширяет базу учеников с помощью авторского блога и вообще всячески работает над портфолио.